Durant près d'un an, France Harvois, ethnologue et journaliste, et Pierre Witt se sont immergés parmi les paysans, bergers, éleveurs et fromagers pour vivre avec eux le rythme des saisons : l'alpage et le grand dehors l'été, la ferme et l'étable l'hiver.

À l'heure de la mondialisation et des normes européennes, alors que l'agriculture de montagne devient un enjeu de développement durable, les auteurs ont voulu témoigner du travail opiniâtre et patient de ces montagnards qui gardent la Vanoise vivante au coeur du parc national.

Mention au prix Oskar Barnack 2006